D 1 第 1 天 上海浦东/万象
早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理
四星级常青花园酒店或万盛枫缇酒店或同级
MU283 1900/2220
集合于上海浦东国际机场,搭乘班机前往「老挝首都~~万象」寮国古称【老挝】为中南半岛唯一内陆国家。东与越南接邻、南邻柬埔寨、西界泰国、西北接缅甸、北与中国云南省为界。寮国面积236,000平方公里,有658万人口的虔诚佛教国家。龙坡邦在六百多年前,于此地建立起寮国第一个王朝,数百年来,不论世局如何演变,在寮国人心目中是个永恒的国都。「老挝」这个被纽约时报New York Times评选全球旅行必访的53个国家第一名(第二名葡萄牙里斯本、第三名突尼西亚),也被联合国评定为"东南亚保存最好的城市",并列入"世界文化遗产"及Lonely Planet旅游杂志评为"旅行摄影家梦想的天堂"。这淳朴恬静的国度,神秘面纱值得您来一探究竟!抵达后入住酒店休息。
D 2 第 2 天 万象
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级常青花园酒店或万盛枫缇酒店或同级
早上起来前往体验『早市场』此地是当地人的批发市场,也是采买艺品、纪念品最聚集的地方,价廉物美。寮国的特产咖啡及以手工艺品为主,您可以在此买到纸制品、纺织品、藤编手工艺品、民俗风提包、精细刺绣,木雕和银器…令人爱不释手!『香昆庙(佛像公园)』一座属于公园式的庙宇,拥有一座圆身尖塔人称「天堂与地狱」的诡异建筑;塔的下部为地狱,沿着楼梯往塔顶有一座金佛坐镇,意味天堂。『施沙格寺』本寺位于玉佛寺的对面,建于1818年,因与泰国庙宇相似,得以在暹寮战争中被保存下来,寺内一万多尊的佛像,系战后自各处收集而来,最古老的超过一千多年。它是万象市内保存最完整和最古老的寺庙,亦有「万佛寺」之称。前往【塔銮』金色造型独特风格的塔銮为寮国最宏伟的寺庙,建于1556年,是历代皇室及高僧存放骨灰的所在地。『凯旋门』万象地标,这座寮国凯旋门建于1960年代初期,于1969年完成,是法国为庆祝寮国独立而赠。这座凯旋门为法、寮合作设计,所以整体看起来和巴黎的凯旋门很像,然而走进去拱廊细看装饰,如神像灯座、寮国神话故事浮雕、塔顶宝塔等,则富浓厚的寮国风格。『友谊大桥』位于万象近郊跨越湄公河与泰国相连接的,此桥由澳洲政府所捐赠,历经四年完工,成为寮国对外联络的管道之一,在此旅客可看到寮泰边贸交易之情况。『玉佛寺』位于总统府旁,该寺建于1565年,这座寺庙曾是寮国皇室专属的皇家寺庙,如今已转为博物馆之用。『隆玛开市场』也称怪怪美食市场,里面有很多千奇百怪的寮式美食,蝉、甲壳虫、壁虎和蟾蜍....等,令人大开眼界!傍晚时分带各位贵宾散散小步,感受一下湄公河边的景致!远流长的湄公河,可说是孕育中南半岛文化的母亲,对于四面不靠海的寮国来说,湄公河更称得上是生命线,老百姓的生活都与其息息相关。
D 3 第 3 天 万象/万荣
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星VANSANA VANGVIENG HOTEL或SILVER NAGA HOTE或同级
早餐后专车经高速公路前往万荣,因为有着和桂林相似的喀斯特地貌,吸引不少外国游客到这里度假。这里除了有原始的自然风光,户外活动也非常风行,像是独木舟、轮胎漂流、跳水、洞穴探索、攀岩、健行、骑单车、甚至连热气球飞行都有。万荣以石灰岩地形闻名,因此有许多石灰岩钟乳石洞,不过目前只开放几个让游客参观,各有其不同风韵,其中最有名的是『塘章钟乳石洞Tham Chang』钟乳石洞的七星岩洞,有完善的步道和灯光,面积约为31,000平方公尺,3公里长,洞内自然形成的石笋、石柱、石瀑等,非常具有特色。在此洞口亦可远眺旺阳这宁静小镇的风光。【船游南松河】前往最受欢迎的香蕉船游南松河欣赏万荣风光。今日安排您一个不一样的下午茶,享用现打果汁及寮式特有煎饼。晚餐后您可自由前往露天酒吧或咖啡店品尝当地小吃及饮料,这里有老外喜欢的酒吧啤酒屋,在万荣可强烈感受到西方人比东方人多的情况,体验另类寮国文化。
D 4 第 4 天 万荣/琅勃拉邦 (高铁)
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级VANSANA LUANG-PRABANG HOTEL 或西双版纳大酒店或同级
C82 0825/0923 或K12 0920/1043 或C92 1015/1113
早餐后乘坐高铁(2小时)前往「寮国古都~~琅勃拉邦」。寮国古称【老挝】为中南半岛唯一内陆国家。东与越南接邻、南邻柬埔寨、西界泰国、西北接缅甸、北与中国云南省为界。寮国面积236,000平方公里,有658万人口的虔诚佛教国家。龙坡邦在六百多年前,于此地建立起寮国第一个王朝,数百年来,不论世局如何演变,在寮国人心目中是个永恒的国都。抵达后前往湄公河畔欣赏依山傍水的美景,欣赏恬静动人的田园风光。【巴洛纺织村】欣赏传统纺织编织的民俗技艺。晚上可前往【苗族夜市】位于皇宫博物馆附近,各式各样摊贩小店林立,大部分是少数民族的手工艺品和原始手工制品,很有特色价廉物美。可品尝当地的椰子蛋糕、烧烤料理等小吃,新鲜又好玩。
D 5 第 5 天 琅勃拉邦
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级VANSANA LUANG-PRABANG HOTEL 或西双版纳大酒店或同级
早餐后前往【相通寺】此为龙坡邦最华丽又俱现代表性的寺庙,建于1560年,原作为皇室家庙之用,外人不得进入,如今她也因为独特的龙坡邦式建筑,被誉为寮国境内最美丽的庙宇,主墙后面的生命之树镶嵌画,不容错过。此寺最大的特点便是屋廉低垂至几乎触地,寺庙的后墙是用彩色马克镶嵌而成的生命树;而建寺之初年代的卧佛,曾于1931年至巴黎展览,之后供奉于永珍,直到1936年才重回龙坡邦。随后参观独具风格的佛塔,玛莫塔该寺建于1513年Wisunalat王朝时代,原为龙波邦最古老寺庙建筑,但于1887遭入侵者烧毁,于1896-1898年重建,他最特别的是位于庙寺前方高34.5公尺的莲花塔,是由Wisun国王的皇后于1503年下令所建,此塔曾重建两次因外型圆胖被当地人习称【西瓜塔】,列为东南亚名塔之一。【皇宫博物馆】原是法国殖民时期,法国人为寮国傀儡政权兴建的皇宫,现在成为皇家博物馆,所建的皇宫,占地广大,除作宫廷建筑展示外,也收藏有大量的佛教文物,内有当年澜沧王朝镇国宝物「邦波卧佛」。融合了法国新艺术与寮国本土原素,收藏数量庞大的文物,值得一看。【普西山】位于博物馆对面的,此座山高约350公尺,随着阶梯而上至山顶则是一座「That Chom Si佛塔」,在此可俯视整个龙坡邦全景是相当好的一观景台,另还可看到传说中佛陀的脚印。在普西山上可俯瞰古城全貌。『帕乌佛教石窟(唐丁古洞)』上朔湄公河,参观上下两个石窟;即塔丁石窟及塔蓬石窟,该洞是石灰岩洞,发现至今已有四百多年的历史,入口内侧的左边有木雕水槽及一小座小屋,是供浴佛庆典所用,走进洞里可看到佛像群,高度从10公分到一公尺半不等,据称此洞穴曾供奉一尊巨大坐佛,但现已寻不着痕迹。后面还有一座更大的山洞,更增添了无比的神秘感。【酿酒村】在此可以看到米酒蒸馏的过程。晚上特别安排船游湄公河看日落,在船上用晚餐欣赏老挝特色民族歌舞表演。
D 6 第 6 天 琅勃拉邦(杉尼寺布施、清晨化缘观礼)/清迈
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级HOLIDAY INN HOTEL或ROYAL PRINCESS HOTEL或IMPERIAL MAEPING HOTEL或Eastin Tan Hotel Chiang Mai(SUPERIOR) 或同级
QV635 1305/14159(周1357)或FD1031 1550/1705 + FD3427 2015/2130(此航班经停曼谷)
一早前往【杉尼寺】供僧朝拜,以佛立国在生活融入了佛教生活。清晨不妨外出观赏独特的礼佛习俗。结束后返回饭店享用早餐,尔后前往【关西瀑布】位于郊区29公里外,瀑布发源于峭壁上的一个浅池,并形成一个50m梯度的主瀑布。瀑布的水落下后汇集成大量青绿色的水池。水从山上奔泻流下,形成3层的瀑布,最高的一层有将近100米,灰岩地形的田梗形成瀑布一层接一层,最后汇入水池可以给游客游泳。雨林遮阴景观奇特,步行在雨林中心旷神怡、舒畅无比。随后搭飞机飞往泰北玫瑰—清迈—泰国第二大城市,也是泰国北部政治、经济、文化的中心,其发达程度仅次于首都曼谷。清迈的天然环境优美,濒临湄南河支流湄滨河,坐落在泰北群山环抱的小平原上,平均海拔300米,是泰国的高原城市。在清迈有三样特色不容错过:美女、大象、泰北文明,抵达清迈机场晚餐后接送入住酒店。
☆和尚托钵~~每天约清晨6点,天还没亮,来自龙坡邦各大大小小寺庙合计200多个和尚,就会沿着大街小巷前往与皇宫位于同一条街上的杉尼寺聚集,打着赤脚,披着黄布围成的袈裟,一批一批分次出发。由最德高望重的和尚领头,数百名和尚开始沿街化缘,百姓们跪在街道两旁,在和尚们经过眼前时,将准备好的食物摆入钵中,祈求佛祖庇佑此生;然在此也可看到有趣现象,化缘的和尚见到贫穷人家小孩,也会把钵中的食物反施,人间最纯然的互助互持。和尚托钵之所以让人震动,主要在于他们没有挑选。这些和尚一个接一个陆续走过,不会挑选要化缘的对象,也不会挑选食物,信众给什么,和尚就吃什么,那食物或许是糯米饭、也或许是糕点、饼干、鲜花,所有的东西统统堆进钵里,接着这些和尚带着回到寺庙,大家拿出来共同分配。那样的没有挑选、没有分别,就是金刚经中无我相、无人相、无众生相、无寿者相的具体实践,给人启发与震撼。
D 7 第 7 天 清迈~清莱
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级RIMKOK RESORT或TEAK GARDEN SPA RESORT或KHAM THANA HOTEL 或同级
早餐后前往清莱,途中在温泉休息站休息,这里可以在温泉泡脚,解除疲劳,也可在温泉内煮鸡蛋。接着前往参观举世闻名的【金三角】,这里是泰﹑缅﹑老挝三国领土相衔接的地方,(湄公、美塞)两河交汇,成为自然国界,曾经是鸦片及海洛英的量产地,让人联想到毒品的制造、毒品的交易、边界、内战、军队、警察及走私等的情景,前往体会【乘坐长尾船游览湄公河】,观看两岸人民生活情景。接着前往参观【鸦片博物馆】(参观20分钟),此馆展现了鸦片的来历,非法毒品的冲击,并提供给学者研究及探讨,深具教育意义。随后前往参观【龙坤艺术庙】(参观45分钟)由泰国名艺术家–查仁猜师父,花五年多时间所建"泰国风格"的龙坤艺术庙,有查仁猜师父手绘的巨幅佛像壁画。此庙结合传统与现代创作的艺术,展现泰国国宝级艺术家的创意,也是此地的”新地标”。晚餐后入住酒店。
D 8 第 8 天 清莱~清迈
早餐:有 中餐:有 晚餐:有
四星级HOLIDAY INN HOTEL或ROYAL PRINCESS HOTEL或IMPERIAL MAEPING HOTEL或Eastin Tan Hotel Chiang Mai(SUPERIOR) 或同级
早餐后参观【黑屋艺术博物馆】,黑庙与白庙截然不同,展现了天堂与地狱,好与坏之间的天壤之别。与白庙宫廷风格不同的是,黑屋博物馆周围还散落着十几栋大小不一以牛角装饰的建筑,有几栋建筑甚至有三、四层楼高,因为所有的建筑、展品、艺术品等都以黑色为基调,所以又被称之为黑屋,黑屋博物馆。随后前往参观【清莱蓝庙】是由白庙主人许龙才先生的徒弟Phuttha Karbkaew设计并主持修建,整个庙宇都是湛蓝色格调,沿袭了白庙华丽的意境,镶嵌上各种繁复华丽的金色花纹,辅以紫、浅蓝、白、红等色点缀,加上特别的灯光效果,光彩夺目,给人一种艳丽与静谧之美。神秘而奇特的民族【长颈族大耳族】(参观30分钟),这两个民族有着与众不同的审美观,长颈、大耳是美丽与财富的象征,但这两个民族如今已日益稀少,更显出他们的特别之处,午餐后返回清迈,前往参观【双龙寺】(含缆车):为素贴山上著名的佛教避暑胜地,此庙座落在海拔1053公尺的高山上,是一座由白象选址、皇室建造,充满传奇色彩的庙宇,传说有位锡兰高僧带了几颗佛舍利到泰国,高僧们为了怕让人抢走,便决定将舍利放在白象上,由白象选择一处可以建寺供奉舍利的福地,白象随意游荡,便在双龙寺的现址趴下,人们就建了舍利塔,又由于山路两旁有两只金龙守护,所以叫《双龙寺》。之后乘嘟嘟车游览【嘟嘟车古城之旅】。
注:双龙寺每逢周末及泰国假日,上山设有交通管制了,游览车不能上,团体若有卡到,必须改坐双排车上山。
D 9 第 9 天 清迈/上海浦东
早餐:有 中餐:有 晚餐:自理
温暖的家
MU206 1535/2030
早餐后参观【乳胶品店】任您选购。接着前往【毒蛇研究中心】(研究所snake farm),以前专为皇室家族独揽的机构,故到现在也被大家称呼为“泰国皇家毒蛇研究中心”,现在的研究中心已公开作为泰国最重要的旅游项目之一。游客们可以在此看到专门人员抽取蛇毒的示范表演,还可观赏各种毒蛇专家示范空手捉蛇的精彩表演。在表演区旁有个面积不大的演讲室,是专门讲解毒蛇于蛇毒的知识、泰国蛇药和出售蛇药的地方,房间内陈列柜上摆放的八种用蛇制成的蛇药,这些泰国蛇药用金刚王眼镜蛇的蛇毒、油、蛇鞭、蛇血、蛇胆等制成的蛇药,能起到治疗各种疾病的功效。参观结束后前往机场搭乘航班返回上海温暖的家。
早餐后参观【乳胶品店】任您选购。(约一个半小时)
前往【毒蛇研究中心】(研究所snake farm),以前专为皇室家族独揽的机构,故到现在也被大家称呼为“泰国皇家毒蛇研究中心”,现在的研究中心已公开作为泰国最重要的旅游项目之一。游客们可以在此看到专门人员抽取蛇毒的示范表演,还可观赏各种毒蛇专家示范空手捉蛇的精彩表演。在表演区旁有个面积不大的演讲室,是专门讲解毒蛇于蛇毒的知识、泰国蛇药和出售蛇药的地方,房间内陈列柜上摆放的八种用蛇制成的蛇药,这些泰国蛇药用金刚王眼镜蛇的蛇毒、油、蛇鞭、蛇血、蛇胆等制成的蛇药,能起到治疗各种疾病的功效。
(约1个半小时)
包含2国落地签费用※1.护照效期6个月以上 2.两寸白底彩色照片2张
◎导游可以根据当地的实际情况,适当调整景点游览顺序,但不得减少游览时间;
◎行程中宗教教堂或广场驻地,会不定期的举行宗教活动,如遇此情况,原定内观的将改为外观。
◎境外屡发偷窃事件,请注意人身安全并保管好您的随身物品;
◎公共场合及酒店房间内禁止吸烟,否则将会被罚款;
◎执行中央文明办、国家旅游局联合颁布的《中国公民出国(境)旅游文明行为指南》,并且在境外遵守当地法律法规。
旅行社违约:
行程前30日至15日,支付订单总费用的2%;
行程前14日至7日,支付订单总费用的5%;
行程前6日至4日,支付订单总费用的10%;
行程前3日至1日,支付订单总费用的15%;
行程开始当日,支付订单总费用的 20%。
旅游者违约:
在行程前解除合同的,必要的费用扣除标准为:
行程前30日至15日,支付订单总费用的70%;
行程前14日至7日,支付订单总费用的80%;
行程前6日至4日,支付订单总费用的90%;
行程前3日至1日,支付订单总费用的100%;
行程开始当日,支付订单总费用的 100%。
如按上述比例支付的业务损失费不足以赔偿出境社的实际损失,旅游者应当按实际损失对出境社予以赔偿。