最低成人价: --
D 1 第 1 天 香港-札幌
早餐:自理 中餐:飞机上 晚餐:自理
千岁地区 或 北广岛地区 或 网评4星
香港/札幌 CX582 1205/1745
香港直飞千岁机场,抵达后入住酒店,当晚养足精神,以备翌日展开此次丰盛愉快的旅程。
D 2 第 2 天 札幌-小樽
早餐:酒店内 中餐:渔民料理 晚餐:温泉内迎宾会席料理或 环球国际美食自助歺
洞爷湖太阳皇宫酒店 或 定山溪美景酒店 或 登别第一泷本馆 或 札幌果子王国温泉酒店 或网评4星酒店
余市百年威士忌观光酒厂(停留时间约60分钟)~小樽浪漫之城观光:小樽运河漫步欧陆情怀古典街(停留时间约30分钟)~小樽最浪漫地标:浪漫童话十字街道自由散策(堺町商店街:包括古老蒸气钟,北一硝子玻璃精品店,雪印冰淇淋,日本最大的八音盒专门店水晶音乐城,北果楼,六花亭,银之钟1-2号咖啡馆等)(共停留时间约60分钟)~酒店
【余市百年威士忌观光酒厂】对于喜欢威士忌的朋友来说,绝对不能错过北海道这处位于小樽附近的观光酒厂,这里的红砖蒸馏房和储藏库很有特色,可以一边了解威士忌文化,一边品尝这里的威士忌现在不仅还在酿造原酒、同时也提供参观,并且在最后提供免费试饮的活动!可以说是充满教育意义的景点,让前来的人充份认识到作为日本第一处酿造威士忌的酒厂历史。
【小樽渔港】在北海道西部,面临石狩湾,约在100年前作为北海道的海上大门发展起来,被人称为“北方的华尔街”。昔日运河里曾拥挤着无数装卸货物的舢板,一派繁忙景象。如今这些仓库建筑都改成了玻璃工艺品商店、茶馆、餐厅和大型商铺。石板街道和两旁亮起的汽油灯使城市充满了怀旧气氛,让人感到十分亲切温暖。
【小樽运河红砖仓库群】小樽运河沿岸的红砖仓库,印证了小樽身为国际港都的全盛时间,小樽运河现虽已失去旧日的经济作用,但岸边的石仓库仍然保留,化身为餐厅、酒吧等,热闹依然,与运河组合成一幅美丽的风景画,是北海道观光的胜景。
【小樽运河】参观日本唯一富有欧洲风情,在此可与家人朋友漫步于古老运河街道里,周围并排着明治时代开始,由红砖灰瓦所建造的仓库群,运河旁宁静中飘流着悠悠气息。
【小樽最浪漫地标--童话十字路口】是小樽极具代表性的特色地景,街道周围完整保留许多日本明治到大正年间(约于19世纪末至20世纪初)所建造的欧式楼房,这些建筑经过百年岁月风霜的洗礼,淬炼出风格独具的历史韵味,让许多外地游客对这有如童话故事般的美丽场景着迷不已,纷纷在此驻足摄影、仔细品味在地风华。
D 3 第 3 天 登别-洞爷
早餐:酒店内 中餐:海鲜石狩锅 晚餐:温泉内迎宾会席料理或 环球国际美食自助歺
洞爷湖太阳皇宫酒店 或 定山溪美景酒店 或 登别第一泷本馆 或 札幌果子王国温泉酒店 或网评4星酒店
登别地狱谷(停留时间约30分钟)~昭和新山(远眺有珠火山)~熊牧场(可自费买蔬果喂饲北海道黑熊)(共停留时间约30分钟)~洞爷湖畔公园(停留时间约30分钟)~洞爷湖展望台(停留时间约30分钟)~酒店
【登别地狱谷】在登别温泉街尽头奇形诡异的谷地称为地狱谷,乃1万年前笠山爆发形成。岩石间喷出的天然瓦斯使这一带烟雾迷漫,若在秋日遍谷枫红时游览,当下美景,是地狱也是天堂。
【昭和新山,有珠火山】昭和新山则是由火山喷发形成的火山,而有珠山在2000年时曾经有过火山喷发。两座山附近一带至今仍冒烟不绝,远眺秋季红叶美景,教人以为景色是由火山燃烧造成。
【熊牧场】参观北海道最有人气熊牧场,嬉戏憨态可掬的大灰熊。
【洞爷湖】位居日本第九大湖的洞爷湖湖面宽阔,独特火山口湖地形,一年四季荡漾着清丽湖水,让她成为享誉日本的名景。早晨的洞爷湖清晰明亮迷人的美,若在薄雾中欣赏洞爷湖,又是一番朦胧韵味;傍晚,天边云霞垄罩的洞爷湖,视觉上充满了层次变化,婀娜姿态让人回味再三。
【洞爷湖展望台】在数万年前火山爆发后,形成周围约36.5公里的火口湖。湖上有大岛、观音岛、弁天岛、馒头岛等湖中岛,一览洞爷湖的全貌为你此行留下美丽的倩影。
D 4 第 4 天 洞爷湖-札幌
早餐:酒店内 中餐:成吉思汗烧烤餐 晚餐:自理
TSUBAKI 或PREMIER 中岛公园 或 札幌View hotel 或网评4星
北海道【雪上摩托车乐园】: 可自费体验雪地摩托车-单人车日元10,000/台, 双人车日元15,000/台~【含戏雪盆体验】(停留时间约50分钟)~白之恋人城堡广场(停留时间约30分钟)~时计台~旧道厅(外观)(共停留时间约20分钟)~大通公园(札幌雪祭2020年2月4-11日 或 札幌白色灯树节2019年11月22日-3月15日)(停留时间约30分钟))~薄野不夜天~拉面横町(停留时间约30分钟)~酒店
*特别注意: 2月4-11日到访客人,本团将改为去大通公园参观札幌雪祭,白色灯节游览将自动取消,敬请留意
由导游带领下,尽情在北国粉雪天堂狂欢! (约12月上旬至3月下旬期间)
北海道限定!!雪地极速快感---雪地摩托车乐园(自费参加)
【自费雪上摩托车体验-50分钟】雪地摩托车(50分钟)双人车日元15,000/台,单人车日元10,000/台(费用仅供参考,以实际场地提供为准)
【粉雪天堂-雪地摩托车】在北国冰雪世界驾驶着雪地摩托车,这种快速行驶的感觉真是太棒了。随着雪花的舞动,驰骋在宽广的大雪原上,让刺激的心脉高潮满溢,爽快感觉绝对是前所未有的体验。快来感受雪地摩托车给您的极速快感,北国冰雪世界的魅力!
【粉雪天堂-戏雪盆】特别安排戏雪盆体验,充满皑皑白雪的季节,在北国雪世界展开玩雪、打雪战、堆雪人、戏雪盆,让您体验充满活力热情的北国风情!
特别报告:
1. 雪场活动不包括客人的意外保险, 如发生意外客人需自行负责相关损失及医疗费, 建议客人出发前自行购买保险.
2. 不参加雪地摩托车体验自费项目之客人,将在冰雪乐园场内堆雪人或戏雪盘或雪景拍照等自由活动,敬请留意。
3. 北海道冬天下雪机率频繁,建议旅客带防滑的鞋子(或加防滑垫),较方便行走以策安全。
4. 因气候因素,雪场的开放时间,视乎雪量以定, 以乐园公怖为准,敬请理解。
5. 小孩或年长者须由同行大人陪同,3岁以下小童为安全考虑,恕不安排, 以维护安全;
6. 由于雪地摩托车为冬季之自费节目, 雪车场的开放时间,视乎雪量和雪车场公怖为准。如因雪车场停开,行程将自动取消,敬请知晓及理解!
7. 本活动于12月开始赠送雪盆畅玩, 不包括雪上摩托车,客人可自由参加, 我社导游可以服务性质提供予约服务, 定价及收费内容以乐园最终公怖为准, 如有更改, 本社不作另行通知
★第71回札幌雪祭(2020/2/4-2020/2/11期间开催)★
大通公园每年都会设置5座大雪像,大雪像通常会以世界知名建筑或当红角色为主题,不论规模之大还是细节之用心都广受好评。
※※著名的『札幌雪祭』主要会场【大通公园1~12丁目(雪祭会场2020年2月4-11日)】※※。每年札幌雪祭是整个冬季的高潮,冰雪制作出的艺术品巨大而精致是札幌雪祭最大的特色;每年的主题广场,并有五彩雷射灯光,定时演出的各项表演,不论白天或晚上都是游客驻足的焦点。
敬请注意:札幌雪祭在2/4-11期间于大通公园举行,在这段日期之内,参团客人可特别欣赏这项一年一度的盛事。其它出发日期均游览大通公园为正常观光点。
★★札幌【第39届札幌白色灯节(White Illumination)】★★
【札幌白色灯树节:2019/11/22-2020/03/15】
在这期间从JR札幌站到市中心的大通公园道路,道路两旁的树木被37万个美丽的小灯泡装饰得璀璨迷离、各式各样主题的灯饰,光之森、针叶树、宇宙的领域、雪人、您将置身于光的幻影、迷醉在流光溢彩的札幌之夜!札幌白色灯树节您绝不能错过!!
★札幌市大通公园、站前大街:2019/11/22~2020/3/15。
★札幌车站前会场:2019/11/22~2020/02/11。
★南一条通会场:2019/11/22~2020/03/15。
特别报告:2/4-11札幌大通公园雪祭举行期间,本团将改为去大通公园参观札幌雪祭,白色灯节游览将自动取消,如有兴趣观赏,客人可晚上自由夜访,敬请留意!
【白之恋人城堡广场】著名北海道「白色恋人」巧克力饼干博物馆,城堡般的外观,让人犹如置身于童话世界。
【时计台】旧日札幌农学校练武场的时计台,在明治1878年10月修建,楼高两层的木造西式洋馆,塔上的时钟美国制造,是日本现存最古老的钟楼。时计台自建成以来,以钟声为札幌报时,迄今从未间断过。
【旧道厅】(外观)巴洛风格的西式建筑,当地人昵称为「红砖馆」,当年北海道开拓设厅就在此地,是一栋具历史意义的建筑。馆内基本保持了当年的风貌,并设有展示有关北海道开发历史的资料和各种有关实物,是日本国家指定的重要保护文物。
【大通公园】是札幌市的中心区,也是札幌市区最著名的祭典场地。这里是以一条带状绿地划分为南北的街路公园,亦有「大通逍遥地」之称。春天的紫丁香祭、夏天的啤酒花园祭以及冬天白色灯饰节及雪祭,都吸引了各地的观光客慕名而来。
【薄野不夜天】为日本3大欢乐街之一,融合购物中心、酒家、餐饮店和交通车站,是札幌市心脏地带。
【元祖札幌拉面横丁】聚集了多家「札幌拉面」的专门店。札幌拉面的特征,是面条又粗又卷,并呈现独特的金黄色,鲜Q弹牙、咬劲十足。在元祖札幌拉面横丁里,共有十多家历史悠久的拉面店,分列两排,各自展现自己风味独特的招牌拉面;除了味噌、酱油、盐等基础口味之外,更可添加当地特产新鲜螃蟹、干贝、玉米、奶油等配料,充满了地道北海道风味。
D 5 第 5 天 札幌-千岁
早餐:酒店内 中餐:成吉思汗烧烤餐 晚餐:自理
TSUBAKI 或PREMIER 中岛公园 或 札幌View hotel 或网评4星酒店
北海道神宫(停留时间约30分钟)~综合免税店(停留时间约60分钟)~★北国优骏公园★(重本包含戏雪玩乐10合1体验<120< span="">分钟>)~千岁/北广岛奥特莱斯(停留时间约60分钟)~酒店
【北海道神宫】1869年,明治天皇颁发诏书,要在北海道祭祀“开拓三神”,作为“开拓民的心灵家园”,这就是北海道神宫的历史起源。当时,着手札幌市街设计的法官岛义勇决定将神社社殿建在圆山一带。这里三面依山,一面是宽阔的平原。1964年,经昭和天皇的恩准,增祀明治天皇。现在,神宫里祭祀着四神。保佑着北海道的发展及百姓幸福的守护神,至今依然与北海道民众的生活息息相关,例如正月参拜、驱邪、节分、婚礼等时都会举行传统神事。
【综合免税店】日本人气产品免税专门店, 客人可自由选购各种日本国民之健康流行食品及各种日本手信。
【北国优骏公园(Northern Horse Park)冬季戏雪乐园】与马及大自然融为一体的北国优骏公园,于冬天也不忘带给客人与马及雪同乐的体验。
【粉雪乐园畅玩10合1活动】包含内容:1.马雪橇;2.雪上摩托车;3.雪上泛舟;4.牵马游览;5.玩雪. ;6. 做雪人;7. 雪上散步;8.雪盆;9.橡胶滑雪圈;10.激光射击11.迷你版滑雪
以上活动1-4可四选其三参与,余下七项不限次数无限畅玩,但注意需要排队哦!
开放日期:预定2020年 1月上旬 – 2020年2月下旬
***北国优骏公园2020年1月开放 , 在此期间前出发的团队改为前往KIRORO雪场 (含戏雪盆体验), 如雪量不足,活动停止开放,改为前往登别伊达时代村代替,不退费用,敬请谅解!
【温馨提示】:
1.雪场活动不包括客人的意外保险, 如发生意外客人需自行负责相关损失及医疗费, 建议客人出发前自行购买保险.
2.北海道冬天下雪机率频繁,建议旅客带防滑好行走的鞋子(或加防滑垫)并穿着方便运动的衣服。
3.因气候因素,雪场的开放时间,视乎雪量以定,以乐园公布为准,敬请理解。
4.小孩或年长者须由同行大人陪同,3岁以下小童为安全考虑,恕不安排,以维护安全,敬请谅察。
特别报告: 如北国优骏公园雪量不足,活动停止开放,改为前往登别伊达时代村代替,不退费用,敬请谅解!
【千岁/北广岛奥特莱斯】北海道内最大的奥特莱斯,入面多达 145 间店铺,售卖 200 种以上的知名品牌。从流行服饰到户外活动用品、装饰精品等,种类多得让人目不暇给。
*由于航班调整而导致不能在第六天直接抵达大阪,我们将会安排第五天晚上飞往大阪/成田地区,原北广岛或千岁奥特来斯会更改为第六天的大阪Rinku Town Premium Outlet/成田机场酒酒井奥特莱斯,并且入住关西/关东/中部地区酒店,敬请留意
购物信息/名称 | 所在地 | 参观时间 | 购物内容 | 说明 |
---|---|---|---|---|
综合免税店 | 札幌 | 约60分钟 | 保健品、药品、电子产品等 | 自愿购物 |
D 6 第 6 天 千岁-香港
早餐:酒店内 中餐:飞机上/自理 晚餐:自理
温馨的家
千岁/香港CTS/HKG CX581 1600/2055
早餐后送往机场飞香港,抵达香港机场后,送往深圳关口后散团,结束日本精彩之旅。
*** 以上行程仅供参考,以最终出发行程为准,本公司保留对具体行程适当调整的权利***
根据最后确定航班,行程【大阪】进、【东京】出或者【东京】进、【大阪】出。我司有权调整景点前后次序。
旅游购物安排补充协议书
编号:BZ-GW-00001
甲方(旅行社):
乙方(旅游者):
根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排具体购物场所需应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其它旅游者的行程安排”,因此在本次旅行过程,本旅行社应旅游者(乙方)要求并经双方协商一致,由甲方协助安排乙方旅游购物场所,具体约定如下:
一、购物场所简述及安排
购物场所 名称 | 购物场所特色 (指主要售卖商品等) | 前往 时间 | 停留 时间 | 备注 |
综合免税店 | 保健品、药品、电子产品等 | 3月 日 | 1小时 | |
| | 月 日 | 小时 |
二、相关约定
1、本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可;甲方或其派出的带团导游不得有任何欺骗或强迫旅游者的行为,如有发生前述行为,旅游者有权拒绝前往并可向组团社投诉或依法向国家相关部门举报。
2、本协议的履行双方均需确认是在不影响团队正常行程安排或不影响同团其它旅游者(即需妥善安排不前往购物场所的旅游者)的前提下方可。
3、本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所,甲方承诺该购物场所售卖的产品不存在假冒伪劣产品。
4、本协议约定下由甲方协助安排乙方前往的购物场所,可能因地区差异及进货渠道等原因其售卖产品的销售价格甲方不能保证是与市场同类产品价格是一致的,因此甲方郑重提醒前往购物的旅游者谨慎选择是否购买。
5、旅游者在购买产品时请主动向购物场所需要发票或售卖单据以做凭证。
6、购物场所同时向本地公众开放且价格与当地市场均价差异不大的场所如购物一条街、奥特莱斯、连锁(百货)超市、免税店等购物场所不属于《旅游法》规定的“旅行社不得指定具体购物场所”范围。
7、旅行社行程单中的景点、餐厅、长途中途休息站等以内及周边购物点不属于安排的购物场所,旅行社不建议购买,如购买商品出现质量问题,旅行社不承担任何责任。
三、关于退换货
1、本协议约定下旅游者在由甲方协助安排乙方前往的购物场所购买的产品,如旅游者有退换货要求时需将产品及售卖单据提交甲方或组团社,甲方或组团社有协助乙方退换货的责任和义务。
2、对于旅游者退换货要求为在货品退货约定期限内(请务必购买时确认货品退换货要求且向购物场所书面确认),其中食品及化妆品类产品退换货时需保持其外包装完好,其它类产品则需保留产品外包装。
五、本协议一式二份,双方各执一份,受组团社及地接社委托该团导游为甲方授权签字代表,乙方为旅游者本人(18岁以下未成年人需监护人签名)。
甲方: 旅行社 乙方(旅游者签名):
导游:
电话: 电话: 时间: 年 月 日
特别说明:
1、外领区人员和领馆指定拒签地人员我社将试实际情况慎重接待。
2、日本领馆对客人的材料审核会比较严格,请务必提供真实材料,并注意接听好领馆的电话,以免被拒签。
3、领馆有可能会要求客人补材料,如社保缴费记录、资产证明等,请给予配合,以免被拒签。(社保缴纳记录请申请人可在社保局网站下载打印。)
温馨提示:凡报名参加本产品的游客,需要在出发前签署并加盖公章的担保函或根据客人资料收取5万以上的担保金,谢谢配合!
部分班期涉及国庆节假日,需提前20天提供签证材料,详情请咨询客服人员。
非大陆游客请自备好回乡证,否则后果自负
旅游者在行程开始前30日以内提出解除合同的,按下列标准扣除必要的费用:
行程开始前 30 日至 15 日,按旅游费用总额的 5%;
行程开始前 14 日至 7 日,按旅游费用总额的 15%;
行程开始前 6 日至 4 日,按旅游费用总额的 70%;
行程开始前 3 日至 1 日,按旅游费用总额的 80%;
行程开始当日,按旅游费用总额的 90%。
备注一:以上条款约定比例扣除的必要的费用低于实际发生的费用,旅游者按照实际发生的费用支付,但最高额不应当超过旅游费用总额。
备注二:团队机票一经开出,不得更改、不得签转、不得退票,如根据航空公司或出境社规定,机票可签转、改期或退票,我司可协助处理。
出境社在行程开始前 30 日以内提出解除合同的,或者旅游者在行程开始前 30 日以内收到出境社不能成团通知,不同意转团、延期出行和改签线路解除合同的,出境社向旅游者退还已收取的全部旅游费用(不得扣除签证/签注等费用),并按下列标准向旅游者支付违约金:
行程开始前 29 日至 15 日,支付旅游费用总额 2%的违约金;
行程开始前 14 日至 7 日,支付旅游费用总额 5%的违约金;
行程开始前 6 日至 4 日,支付旅游费用总额 10%的违约金;
行程开始前 3 日至 1 日,支付旅游费用总额 15%的违约金;
行程开始当日,支付旅游费用总额 20%的违约金
本产品暂不接受孕妇客人及70周岁以上(含70周岁)没有亲属陪同客人参加此产品,敬请原谅!如客人坚持参团,请按照医嘱自行决定身体情况是否适合参团。并需与我司签订《健康申报表》及《免责声明》后方可报名,并有18周岁以上家属或朋友全程陪同出行。
本产品18岁以下未成年人需要至少一名家长或成年旅客全程陪同